Joi raid 01 cu Mihai-Dan Pavelescu

(Nu, nu-i Roxette, ci joi e ziua mea de paladineală.)

Şi pentru că premiile Nebula se vor decerna pe 20 mai 2017, trebuie ştiut că două dintre cele cinci romane finaliste sunt deja în traducere şi le veţi citi anul ăsta la Paladin: Poarta obeliscului de N. K. Jemisin şi Toate păsările din cer de Charlie Jane Anders.

Iar despre a doua, câteva cuvinte în fiecare joi de acum şi până la anunţarea romanului câştigător Nebula. 

Ţin minte că am citit cartea în februarie 2016, când plecasem deja de la Trei. Mi-a plăcut atât de mult, încât am propus-o altei edituri care demara un imprint YA... dar nu s-a întâmplat nimic.

Apoi am ajuns la Paladin şi a fost primul titlu pe care am vrut să-l cumpăr. Evident ca să-l traduc, nu din alte motive ;) Iar în februarie 2017 a fost nominalizată pentru Nebula şi în aprilie 2017 a intrat printre finalistele Hugo. Şi pe chip mi s-a lăţit un rânjet greu de şters.