Joi raid: seria de autor Asimov
O fundamentare necesară
Textul ăsta trebuia publicat încă de prin luna iunie, când după publicarea Zorilor Fundației au început să curgă nedumeriri – pe mailul editurii, pe FB, pe mailul privat, de la prieteni, de la colegi, de la șefi, de la…
Esența lor frustă era: CE SE-NTÂMPLĂ???
De ce a apărut volumul 10 din Asimov și n-a apărut încă nr. 8???
Și cine sunt Zorii Fundației ăștia?
După ce am răspuns cu răbdare (și am pus pe alții, nervoși, să răspundă cu răbdare în numele meu) vreo patru luni, mi-am dat seama că e mai simplu să indic o sursă, decât să repet o explicație cronofagă (pentru mine).
Iar sursa este asta!
Editura Paladin a publicat, publică și va publica 3 serii de Asimov, pe care le puteți vedea scrise în ordinea numerelor pe supracopertele volumelor.
Seria IMPERIUL
1. O piatră pe cer
2. Praf de stele
3. Curenții spațiului
Seria FUNDAȚIA
4. Fundația
5. Fundația și Imperiul
6. A doua Fundație
7. Marginea Fundației
8. Fundația și Pământul
9. Preludiul Fundației
10. Zorii Fundației
Seria ROBOȚII
11. Eu, robotul
12. Cavernele de oțel
13. Soarele gol
14. Roboții de pe Aurora
15. Roboții și Imperiul
Dau acum zoom pe seria Fundației și explic:
I. Numerele de la 4 la 10 respectă ordinea în care romanele au fost publicate de Asimov; așadar NU respectă cronologia internă a seriei însăși (pe care n-am de gând s-o detaliez aici, fiindcă o puteți găsi ușor pe internet).
II. Zorii Fundației este cartea care în original se numea Forward the Foundation și care în ediția Nemira s-a numit Fundația renăscută. (Varianta noastră de titlu ni se pare mai apropiată de conținut.)
III. Întârzierea publicării nr. 8, Fundația și Pământul, este complexă și are multe aspecte , DAR facem tot ce putem să tipărim volumul până la sfârşitul anului.
(După tot discursul ăsta, nu știu de ce îmi vine să vă spun „La mulți ani!”, dar o să las urările pe luna viitoare.)
~MDP