Poarta jurământului (traducere din limba engleză de Ana-Veronica Mircea, Paladin, 2019) este volumul al doilea – primul s-a numit Câmpiile sfărâmate – din Cartea a doua a seriei fantasy Arhiva luminii de furtună. Cartea întâi a seriei, numită Calea regilor, a fost compusă la rândul său din două volume. Dacă adăugăm că aceste prime două cărți, împărțite în câte două volume, totalizează 3000 de pagini în ediția românească, și că seria urmează, conform planului anunțat de Sanderson, să cuprindă zece cărți – făcând așadar aceste calcule, vom obține proporțiile cu adevărat monumentale ale proiectului lui Brandon Sanderson.
Și asta nu e tot: Sanderson, născut în 1975, a publicat până în prezent mai multe serii fantasy, pentru a nu mai pune la socoteală că a dus la capăt seria Roata timpului a lui Robert Jordan – o serie fantasy celebră, pe care moartea autorului o lăsase neterminată. Așadar, Brandon Sanderson este o adevărată forță a naturii. Cititorii trebuie să se ridice la înălțimea efortului său – și vor fi răsplătiți.
Aventurile din seria Arhiva luminii de furtună se petrec pe planeta Roshar, lovită de furtuni violente și guvernată de un sistem complex de rase, clase și religii. Sanderson gestionează cu măiestrie nu doar acest păienjeniș de relații sociale, politice, climatice, ecologice, geografice, ci și o largă paletă de personaje. Ca în orice fantasy care se respectă, artefactele magice joacă un rol important. În cazul de față, armele magice îi vor face să palpite pe toți cei care și-au configurat un profil de personaj într-un RPG. Și, desigur, nu doar pe ei. În ciuda dimensiunilor cărților sale, Sanderson este un autor extrem de prietenos cu cititorii. După o scurtă perioadă de acomodare cu datele universului său, lectura prinde ritm, iar paginile zboară cu o viteză fantastică.
Brandon Sanderson, Cuvinte despre lumină (#2). Poarta jurământului
Traducere din limba engleză de Ana-Veronica Mircea
Editura Paladin, 2019
