Pentru că este martie, dar nu numai din acest motiv, am ales cinci romane care au ca personaje principale femei puternice.
1. Philip Reeve, Mașinării infernale, trad. Mihai-Dan Pavelescu, Editura Paladin, 2018
Cu fața acoperită de o năframă care-i ascunde fața mutilată, viteaza Hester Shaw este inima romanului Mașinării infernale (ecranizat de curând).
2. Scarlett Thomas, Pajiștea Dragonului, vol. I din seria Cutremurul Mondial, trad. Iulia Arsintescu, Editura Arthur
Scarlett Thomas este specializată în personaje feminine puternice și vulnerabile. În primul ei roman YA, Effie Truelove își descoperă treptat superputerile, ajutată de prieteni și de artefactele magice moștenite de la bunicul ei vrăjitor. La un moment dat înfruntă un dragon și reușește să-l învingă.
3. James M. Cain, Cazul Joan M., trad. Iulia Dromereschi, Editura Paladin
„Personaje puternice” nu înseamnă întotdeauna „personaje pozitive”. Chelnerița Joan Medford încearcă să supraviețuiască într-o lume cinică a bărbaților și supraviețuiește. Bărbații supraviețuiesc și ei, dar nu toți.
4. William Gibson, Neuromantul, trad. Mihai-Dan Pavelescu, Editura Paladin
Cyborgul Molly Millions, din ale cărei degete ies lame mortale, a apărut prima oară în Johnny Mnemonic. Este o damă fatală în toate sensurile.
5. V de la Vendetta, text de Alan Moore, ilustrații de David Lloyd, trad. Iulia Pomagă, Grafic
În lumea postapocaliptică și fascistă imaginată de Alan Moore, Evey Hammond preia masca lui Guy Fawkes de la un luptător misterios pentru libertate și duce mai departe mesajul acestuia.
